Privacy, cookies en juridische info
Hoe we de gegevens verwerken van wie op deze site een aanvraag doet of een beoordeling achterlaat.
Laatste update: 21 juli 2026
We nemen je gegevens serieus. Deze pagina legt eenvoudig uit wie de gegevens verwerkt die je bij ons achterlaat op collimare.info, waarom, hoe lang en welke rechten je hebt. De verwerking gebeurt volgens de Verordening (EU) 2016/679 (AVG).
1. Wie is de verwerkingsverantwoordelijke
Via Bruxelles 5, 43121 Parma (PR), Italië
Italiaans fiscaal nummer: MRNNNA75M63B832N
E-mail: collimare.info@gmail.com
Voor vragen over je gegevens of om je rechten uit te oefenen, kun je schrijven naar het e-mailadres hierboven.
2. Welke gegevens we verzamelen, waarom en op welke grondslag
Als je een boeking aanvraagt (formulier “Vraag je data aan”)
| Gegevens | Waarom | Rechtsgrondslag |
|---|---|---|
| Naam, e-mail, eventueel bericht, gekozen huis, data en aantal gasten | Je aanvraag beantwoorden, een prijsopgave maken en een eventueel verblijf regelen | Uitvoering van precontractuele maatregelen op jouw verzoek (art. 6.1.b AVG) |
Het bericht is een vrij veld: we vragen je geen gevoelige gegevens in te vullen (bijvoorbeeld gezondheidsgegevens) als die niet strikt noodzakelijk zijn.
Als je een beoordeling achterlaat
| Gegevens | Waarom | Rechtsgrondslag |
|---|---|---|
| Naam, score, eventuele titel en tekst van de beoordeling | Je beoordeling na controle op de site publiceren | Jouw toestemming, die je geeft door de beoordeling te versturen (art. 6.1.a AVG) en die je kunt intrekken |
De naam en de tekst die je schrijft worden openbaar op de site. Publiceer geen informatie die je niet zichtbaar wilt maken. Je kunt ons op elk moment vragen je beoordeling te verwijderen.
Technische surfgegevens
Als je de site bezoekt, worden om redenen van veiligheid en werking technische gegevens vastgelegd, zoals het IP-adres en het type browser (in de logs van onze dienstverleners). Rechtsgrondslag: ons gerechtvaardigd belang om de site veilig en werkend te houden (art. 6.1.f AVG).
3. Aan wie we de gegevens doorgeven
We verkopen je gegevens niet en geven ze niet door aan derden voor marketingdoeleinden. Om de site te laten werken doen we een beroep op technische dienstverleners, die de gegevens verwerken namens ons als verwerkers:
- Google (Firebase), hosting van de site, database en uitvoering van de serverfuncties. De database staat in Italië (Milaan).
- Resend, verzending van de aanvraagmails en van de bevestigingsberichten.
- Cloudflare, domeinbeheer en netwerkbeveiliging.
Sommige dienstverleners zijn gevestigd in de Verenigde Staten: doorgifte van gegevens buiten de Europese Unie gebeurt op basis van de waarborgen uit de AVG (bijvoorbeeld de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie).
4. Hoe lang we de gegevens bewaren
- Boekingsaanvragen: tot 24 maanden vanaf het laatste contact, daarna worden ze gewist (behalve bij wettelijke verplichtingen of als we ons in een geschil moeten verdedigen).
- Beoordelingen: zolang ze op de site gepubliceerd blijven; je kunt op elk moment vragen ze te verwijderen.
- Technische loggegevens: voor de technische termijnen die onze dienstverleners hanteren.
5. Je rechten
Je kunt ons op elk moment vragen om:
- te weten welke gegevens we van je verwerken en daar een kopie van te krijgen (inzage);
- onjuiste of onvolledige gegevens laten corrigeren (rectificatie);
- je gegevens laten wissen (gegevenswissing);
- de verwerking te beperken of er bezwaar tegen te maken;
- je gegevens in een leesbaar formaat te ontvangen (overdraagbaarheid);
- een gegeven toestemming in te trekken, zonder dat dit de rechtmatigheid van de eerdere verwerking aantast.
Om deze rechten uit te oefenen, schrijf je naar collimare.info@gmail.com. Als je vindt dat de verwerking van je gegevens in strijd is met de wet, kun je je richten tot de Italiaanse toezichthouder voor gegevensbescherming (garanteprivacy.it).
6. Cookies
Deze site gebruikt geen profileringscookies en geen reclame- of trackingtools (zoals Google Analytics of vergelijkbaar). De site gebruikt alleen technische cookies en technologieën die nodig zijn voor de werking, in het bijzonder voor het besloten gedeelte waar de prijzen worden beheerd, dat alleen toegankelijk is voor wie de site beheert. Voor uitsluitend technische cookies is je toestemming niet vereist.
Als we in de toekomst meet- of reclamemiddelen invoeren (bijvoorbeeld voor onlinecampagnes), werken we deze pagina bij en vragen we je toestemming via een banner, voordat we ook maar één niet-technische cookie activeren.
7. Minderjarigen
De site en de diensten zijn niet gericht op minderjarigen. We verzamelen niet bewust gegevens van minderjarigen zonder de toestemming van wie het ouderlijk gezag uitoefent.
8. Juridische informatie over de accommodaties
De huizen voor korte verhuur die op deze site worden aangeboden, zijn geregistreerd onder de volgende Italiaanse identificatiecodes (CIN):
- Urzano (Villa Chicca), CIN IT034024C2WEVFK4VE
- Aulla (Lunigiana), CIN IT045001C2DCK4ARQZ
De site verzamelt rechtstreekse boekingsaanvragen: het versturen van het formulier is een aanvraag, geen bevestigde reservering, en er is geen onlinebetaling. De bevestiging verloopt via rechtstreeks contact met de eigenaar.
9. Wijzigingen in deze verklaring
We kunnen deze pagina in de loop van de tijd bijwerken, bijvoorbeeld als de diensten of de dienstverleners veranderen. De datum bovenaan geeft de laatste herziening aan: raadpleeg de pagina af en toe.